Transform satellite imagery from Earth Engine into tabular data in BigQuery