How to detect machine-learned anomalies in real-time foreign exchange data