Improving security, compliance, and governance with cloud-based DLP data discovery