Preventing lateral movement in Google Compute Engine